8.03.2009

Che fa? Artiste.

Τελικά πρέπει να αληθεύει ότι στο καλλιτεχνικό στερέωμα, για να πας μπροστά, καλό είναι -όταν μάλιστα δεν ξεχειλίζεις ταλέντο- να περάσεις από τον πάγκο.

Πάρτε για παράδειγμα την κυρία Ντ' Αντάριο, που τόση αντάρα σήκωσε πρόσφατα, στην πολιτική σκηνή της Ιταλίας.

Αφού άρχισε τις αποκαλύψεις της, για νύχτες μαγικές κι' ονειρεμένες που πέρασε με τον Μπερλουσκόνι, κάνοντας επανάληψη ξανά και ξανά, όλα τα κεφάλαια της κάμα σούτρα, δηλώνει σήμερα ότι δεν είναι πλέον κωλ γκέρλ, αλλά καλλιτέχνις. Αρτίστα.

Είναι φως φανάρι. Για να πας μπροστά ως καλλιτέχνης, κόβοντας δρόμο, είναι χρήσιμο –αν όχι επιβεβλημένο- κάποιος σε κάποιο πάγκο, να σε σπρώξει, εσένα και την καρριέρα σου προς τα ομπρός.

Κι' αμέσως, από κωλ γκέρλ γίνεσαι αρτίστα.

Μου θυμίζει εκείνη την παλιά ιταλική ταινία, μου διαφεύγει ο τίτλος της, όπου η αστυνομία έχει κάνει ντου και έχει μαζέψει τα κορίτσια από την πιάτσα.

Γίνεται αναγνώριση στοιχείων και ο αξιωματικός ρωτά την κοκότα:

- Che fa? "Τι δουλειά κάνεις";

- Artiste, απαντά η κοκότα.

Ο αξιωματικός, γυρνά βαριεστημένα στο γραμματέα που σημείωνε και του λέει:

- Scrive Jiacomo, putana. Δηλαδή, "Σημείωνε Τζιάκομο…". Tο άλλο δεν μπορώ να το πω στα ελληνικά.

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More